>gare del 12 agosto 2012